::: polska strona audrey hepburn :::

Rzymskie wakacje

Tytuł oryginalny: Roman Holiday
Reżyseria: William Wyler
Scenariusz: Dalton Trumbo, John Dighton
Obsada: Gregory Peck, Audrey Hepburn, Eddie Albert, Hartley Power, Harcourt Williams, Margaret Rawlings, Tullio Carminati
Muzyka: Georges Auric, Victor Young
Zdjęcia: Henri Alekan, Franz Planer
Czas: 118 min.
Rok: 1953

Opis: Księżniczka Anna, podczas podróży do Rzymu, postanawia spróbować życia normalnej kobiety. Poznaje reportera i jego fotografa, którzy oprowadzają ją po mieście. Reporter, który rozpoznaje księżniczkę, zainteresowany jest bardziej krojącą się historią niż dziewczyną, ale wkrótce się w niej zakochuje.

Ciekawostki:
¤ podczas kręcenia sceny, gdy księżniczka Anna żegna się z Joe, niedoświadczona Hepburn nie potrafiła zmusić się do płaczu. Doprowadziło to do tego, że reżyser filmu zaczął narzekać na liczbę zmarnowanych ujęć. Wtedy też Audrey natychmiast wybuchła płaczem, dzięki czemu scenę ukończono.
¤ żart, w którym Joe udaje, że jego rękę odgryzła kamienna twarz, został wymyślony przez Gregory Pecka. Gdy wyjmował rękę z ust, schował ją do rękawa zapożyczając ten gag od Reda Skeltona. To zaskoczyło zupełnie aktorkę i scenę nakręcono za jednym razem (jak potem mówiła Hepburn - "Była to jedyna scena, którą Wyler ukończył za pierwszym podejściem").
¤ po ukończeniu zdjęć Peck powiedział producentom, że Hepburn na pewno dostanie za swoją rolę Oscara i że powinni umieścić jej nazwisko przed tytułem filmu. Szefostwo przystało na tę propozycję, a aktorka faktycznie otrzymała nagrodę.
¤ Wyler początkowo chciał by główną rolę zagrała Jean Simmons i prawie zrezygnował z projektu, gdy okazało się, że ma ona inne zobowiązania.
¤ Audrey dostała rolę Anny dzięki zdjęciom próbnym. Podczas ich nagrywania kamerzysta został poinformowany, że ma kręcić nadal po słowie "cięcie". Spontaniczne zachowanie Hepburn, jak również dodane wywiady (w których to mówiła m.in. o przeżyciach z czasów wojny), sprawiły, że dostała angaż. Wyler później wspominał - "miała wszystko czego poszukiwałem - urok, niewinność i talent. Była bardzo zabawna i czarująca".
¤ projekt początkowo miał być filmem Franka Capry z Carym Grantem i Elizabeth Taylor w rolach głównych. Jednocześnie planowano go jako wariację na temat wcześniejszego obrazu reżysera - "Ich noce" (1934). Jednakże wytwórnia Capry w tym czasie miała problemy finansowe i była zmuszona odsprzedać prawa własności Paramountowi.
¤ jeszcze przed Wylerem, reżyserię proponowano George'owi Stevensowi, ale ten odmówił.
¤ rola Gregory'ego Pecka została napisana dla Cary'ego Granta. Grant jednak ją odrzucił, ponieważ uważał, że jest za stary aby grać z Audrey. Para jednak wystąpiła razem dziesięć lat później w "Szaradzie", gdzie z miejsca się zaprzyjaźniła. Grant potem twierdził, że to właśnie z Hepburn najbardziej lubił pracować.
¤ był to pierwszy amerykański film nakręcony w całości we Włoszech.
¤ film okazał się wielkim sukcesem również z powodu zamieszania wokół brytyjskiej księżniczki Małgorzaty, która stała się wdzięcznym tematem plotek ze względu swój związek z Peterem Townsendem. Kobieta musiała ewentualnie zrezygnować z tego uczucia, ponieważ Townsend był rozwiedziony i nie miał odpowiedniego pochodzenia.
¤ do roli Anny rozważano również kandydaturę Suzanne Cloutier.
¤ Peck początkowo nie chciał przyjąć roli, która miała być właściwie drugoplanową w stosunku do Hepburn. Potem jednak doszedł do wniosku, że film może odświerzyć jego wizerunek.
¤ gdy Peck przyleciał do Włoch był pogrążony w depresji ze względu na swój rozwód z żoną Gretą. Jednakże to właśnie w trakcie filmowania "Rzymskich wakacji" poznał swoją drugą żonę, z którą został już do końca życia.
¤ bal w ambasadzie został nakręcony z udziałem prawdziwej włoskiej arystokracji, która swoje gaże przekazała na cele charytatywne. Reporteży na końcu filmu byli również prawdziwi.
¤ obraz nakręcono jako czarno-biały aby romantyczna sceneria Rzymu nie przyćmiła postaci.
¤ gdy Peck dostał scenariusz filmu, akurat bardzo pragnął zagrać w komedii, ponieważ wcześniej nie miał takiej okazji. Jednakże żartował później, że miał wrażenie, że "scenariusz każdej komedii romantycznej ma odciski palców Cary'ego Granta".
¤ w 1987 roku stacja NBC miała plany zrobienia remake'u filmu z Tomem Conti, Catherine Oxenberg i Edem Begley jr.
¤ podczas kręcenia zdjęć na Schodach Hiszpańskich, na placu wokoło zebranych było prawie 10.000 ludzi. Policja próbowała ich powstrzymywać od gwizdania i nawoływania, jednak bezskutecznie. Peck później wspominał, że "było to jak granie w wielkim amfiteatrze pełnym hałaśliwego tłumu".

Nagrody:
Oscary: Najlepsza Aktorka w Roli Głównej (Audrey Hepburn), Najlepsze Kostiumy, Najlepszy Scenariusz Oryginalny; nominacje: Najlepszy Aktor w Roli Drugoplanowej, Najlepsza Scenografia, Najlepsze Zdjęcia, Najlepsza Reżyseria, Najlepszy Montaż, Najlepszy Film, Najlepszy Scenariusz Adaptowany.
Złote Globy: Najlepsza Aktorka w Dramacie (Audrey Hepburn).
BAFTA: Najlepsza Brytyjska Aktorka (Audrey Hepburn); nominacje: Najlepszy Film, Najlepszy Zagraniczny Aktor, Najlepszy Zagraniczny Aktor Drugoplanowy.
Nagrody Krytyków Nowojorskich: Najlepsza Aktorka (Audrey Hepburn)

<< wróć